Voor tolken die willen starten met notatietechniek bij consecutief tolken en deelnemers integraal traject

Op 12 april organiseren wij een nieuwe PE-dagcursus. Deze cursus is speciaal ontwikkeld voor tolken met weinig tot geen ervaring met notatietechniek die hun vaardigheden in consecutief tolken willen versterken.

Daarnaast is de cursus ook goedgeschreven voor mensen die zich hebben ingeschreven voor een integraal traject. Nog voordat zij beëdigd zijn, kunnen zij alvast veel leren van de cursus notatietechniek, omdat het een taaloverstijgende vaardigheid betreft. De cursus wordt verzorgd door Pim Duijvekam, Pim Duijvekam is beëdigd tolk en werkt voornamelijk binnen het notariaat, strafrecht en simultaan tolken. Met een bachelor Franse Taal en Cultuur (Universiteit Leiden) en een master Tolken (KU Leuven) is hij gespecialiseerd in notatietechniek, een vaardigheid die hij dagelijks toepast. In zijn cursus leert hij deelnemers niet alleen de theorie, maar ook concrete, direct toepasbare handvatten voor de praktijk. Tijdens deze intensieve dagcursus maakt…