“We moeten rennen, springen, vliegen, duiken, vallen, opstaan en weer doorgaan.”

Dit komt elke tolk bekend voor, uit het beroemde liedje van Herman van Veen maar vooral uit de dagelijkse praktijk.

Zoveel ballen in de lucht houden tussen het thuisfront en een steeds meer eisend zzp’er bestaan:

ad hoc’s, annuleringen, avond-nacht- weekenddiensten, moeten kiezen uit opdrachten, opdrachten die uitlopen, opdrachten die onderbetaald of onbetaald blijven.

Maar ook het wennen aan een klant die de aanbesteding heeft gewonnen of aan een telefoon die maar niet overgaat, juist wanneer u het het meest nodig heeft.

En ondertussen dient u te denken aan uw pensioenopbouw, aan de APK keuring, de parkeertijd, de acquisitie, factureren. En niet te vergeten: het overlevingsinstinct. U dient de vaak heftige en trieste verhalen aan te kunnen, zonder de steun van een team of een leidinggevende.