Voor wie: beëdigde of ervaren tolken Engels die werken met notariële documenten en besprekingen.Doel: vergroot je kennis van notariële terminologie in het Engels  in de formele setting van het notariaat.

Programma in het kort:

• Introductie en vaststellen leerdoelen

• De rol van de notaris & het verschil met Angelsaksische systemen

• Opbouw en taalgebruik van notariële akten (o.a. leveringsakte, hypotheekakte, testament, samenlevingscontract)

• Engels-Nederlands terminologie: oefenen met de juiste vertaling