Met de cursus ‘Tolken bij CBR theorie-examens’ bieden wij u de gelegenheid om bij uw tolkopdrachten nog beter beslagen ten ijs te komen, de puntjes op de i te zetten en met nog meer zelfvertrouwen deze diensten uit te voeren. 

Programma:

10:00 – 11:00   Introductie deelnemende tolken en bespreken ervaring bij CBR examens en hun leerdoelen

11:00 – 12:30   Uitleg procedure 3 onderdelen (auto)theorie-examen met voorbeelden (filmpjes van   examenvragen)

12:30 – 13:15   Lunchpauze

13:15 – 14:30   Bespreking (verkeers)terminologie die specifieke uitleg behoeft en terminologie die NIET vertaald mag worden