Doelgroep

Tolken die al ervaring hebben met tolken binnen het vreemdelingenrecht en beginnende tolken die willen gaan tolken binnen dit rechtsgebied.

Leerdoelen

U houdt tijdens het tolken binnen het vreemdelingenrecht grip op uw vertalingen; u kunt de juridische begrippen vertalen, uitleggen en eventueel vervangen door synoniemen. Hierdoor zult u uw taak met meer zelfvertrouwen kunnen uitvoeren.

Beschrijving

Tijdens deze tweedaagse training wordt een breed scala aan begrippen binnen het vreemdelingenrecht uitgelegd door een ervaren IND medewerker.  Ook worden vreemdelingrechtelijke procedures besproken en uitgelegd door middel van verschillende werkvormen.

De inleesliteratuur  wordt voorafgaand aan de training digitaal ter beschikking gesteld

Data en Tijdstippen*

• Zondag 13 oktober van 10.00u tot 14.45u
• Zondag 27 oktober van 10.00u tot 14.45u

* Inschrijving is enkel mogelijk als u op alle twee de cursusdagen beschikbaar bent.

Locatie: MasterTolken,  Zuiderhoofdstraat 151,  1561 AK Krommenie  (20 min. lopen vanaf station Zaandam)

PE-punten: 9 (8 trainingsuren en 1 voor inleesliteratuur)

Prijs: € 237,50 ex. BTW; incl. koffie/thee en lunch

Nadat u zich hebt ingeschreven voor deze cursus zullen wij zo spoedig mogelijk de factuur toesturen.